Τρίτη 8 Ιουλίου 2014

Στιγμιότυπα δημοσιογραφικής δράσης

 Ράδιο Κινύρας 





Συνέντευξη με τον Ευαγόρα Καραγιώργη 


Εκδήλωση στο λιμανάκι 


Έκθεση φωτογραφίας (2004)



Στις Πλάτρες. Χώρο έμπνευσης των ποιητών



Σε δημοσιογραφική διάσκεψη 



Συνέντευξη με την Αντιγόνη Βαλάκου του Εθνικού Θεάτρου, στο Παφιακό Στάδιο (1987)




Συνέντευξη με τον Γ.Μιχαηλίδη (σκηνοθέτη) και Δ.Φωτόπουλο(ζωγράφο) Πάφος 1987

Κυριακή 6 Ιουλίου 2014

Ιστορίες του Χωρκού

                     Ιστορίες του Χωρκού:

     Αν είστε λάτρης της εξοχής και οπαδός της επιστροφής στη φύση, ξανασκεφτείτε το.
 Ξεχάστε όσα έχετε ακούσει για τα ειδυλλιακά δειλινά, τη βραδυνή ησυχία και τα ωραία πρωινά στον καθαρό αέρα.  Τον καθαρό αέρα βέβαια ακόμα μπορείτε να τον βρείτε στα χωριά μας. Την ησυχία όμως- μην περιμένετε.  Την κατάπιε κι αυτήν ο τουρισμός. Ο κακώς νοούμενος τουρισμός. Οι ταβέρνες και τα κέντρα διασκέδασης, που ήδη βρίθουν στα ορεινά και συνήθως βρίσκονται στο κέντρο του χωριού, εκτός από τα ωραία παραδοσιακά φαγητά που σερβίρουν, προσφέρουν τώρα και ‘’ζωντανή μουσική’’. Τόσο ζωντανή που την ακούει υποχρεωτικά όλη η κοινότητα, μέσα από τα τεράστια μεγάφωνα, που τη μεταδίδουν στη διαπασών μέχρι τις πρωινές ώρες σε κάθε γωνιά του χωριού. Έτσι, για να μην έχει κανένας χωριανός αμφιβολία ότι στις ταβέρνες υπάρχουν άνθρωποι – αυτοί οι πέντε- δέκα- που θα πιούν και θα μεθύσουν και θα χορέψουν μέχρι το πρωί και το κέφι τους θα κάμουν, κι ας μείνουν ξάγρυπνοι οι άλλοι.

   Αν λοιπόν πάτε στην εξοχή, τα ωραία πρωινά, στον καθαρό αέρα θα ξυπνάτε με πονοκέφαλο και στο κεφάι σας θα χτυπά ρυθμικά στην σφυριά η πενιά του ‘’ζωντανού’’ μπουζουκιού κι ο στίχος του λαικού βάρδου: ‘’ πάτα με και χτύπα με ή τελοσπάντων πάνω – κάτω τέτοια μαζοχιστικά προστάγματα, που ακούγονται σε συχνή επανάληψη τα βράδια από τα μεγάφωνα του ειδυλλιακού χωριού. Όσοι είστε αμετανόητοι  οπαδοί της ζωής στην φύση, πάρτε μαζί σας οπωσδήποτε ωτοασπίδες. Εναλλακτικά, σηκωθείτε από το κρεβάτι και αρχίστε τις ζειμπεκιές κάτω από το φώς του φεγγαριού: ‘’ Πάτα με και χτύπα με…’’



Από τον Κάθηκα,
Ιούλης 2014

Λένια Σοφοκλέους.

Πέμπτη 10 Απριλίου 2014

Προκήρυξη διαγωνισμού

Προκηρύσσεται διαγωνισμός μετάφρασης
του ποιήματος "Κόκκινη Κλωστή" (βλέπε:blog) 
στα Αγγλικά και τα Γαλλικά. 
Η καλύτερη μετάφραση θα δημοσιευτεί 
στην επανέκδοση των ποιημάτων 
εντός λογικού χρονικού διαστήματος.
Ο νικητής θα πάρει έπαινο. 
Ο διαγωνισμός θα διαρκέσει μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2014.
Οι μεταφράσεις να στέλνονται 
στο e-mail: leniapaphos@gmail.com

Translation contest 
for the poem "Kokkini Klwsti" (see: blog)
in English and French.
The best translation will be published 
in the next edition of the poems 
within a logical time.
The contest will last until the 31 December 2014.
The translations should be sent 
to the email: leniapaphos@gmail.com

Concours de traduction
pour le poème "Kokkini Klwsti" (vois: blog)
en Anglais et Français. 
Le meilleure traduction sera publié
dans la prochaine édition des poèmes
dans un temps logique.
Le concours durera jusqu’à la 31 Décembre 2014.  
Les traductions doivent être envoyées
à l' adresse électronique: leniapaphos@gmail.com 





Σάββατο 22 Φεβρουαρίου 2014

Κόκκινη Κλωστή


Λένια Σοφοκλέους










Κόκκινη Κλωστή
___________












 Στην Φωτεινή και την Δάφνη
                                                                                 Μόνιμες πηγές της έμπνευσης μου




               




  Κόκκινη   Κλωστή
    Ποιήματα



                   



  


 Κόκκινη Κλωστή
 Λένια Σοφοκλέους


 Δακτυλογράφηση- επιμέλεια:
 Δάφνη Χριστοδούλου


 Εικονογράφηση:
 Φωτεινή Χριστοδούλου




 Copyright:
 Λένια Σοφοκλέους








 Πάφος- Κύπρος
 Δεκέμβρης  2013










                                                               Όνειρα                                                   Στην Φωτεινή
                                                                                                                                               και
                                                                                                                                               τη Δάφνη


Ο χρόνος φεύγει με ρυθμό 
στους κτύπους της καρδιάς μου
καθισμένη σε καρότσι τεμπέλη αγωγιάτη
μάταια προσπαθώ να προφτάσω
                                       τα όνειρα μου.

Τρέχουν και χάνονται ξεθωριάζοντας
μες τον κουρνιάχτο των ερειπίων
κι ότι φαινόταν κάποτε τόσο σημαντικό
                                      τόσο βαθύ
                                      τόσο βαρύ
                           και τόσο σταθερό
εύκολα διαλύεται στο φύσημα του αέρα,
απατηλή εικόνα σε δρόμο μακρυνό.

Ενδόμυχα, σιωπηλά σέρνεται η φωνή μου
ν'αλλάξω τώρα δεν μπορώ 
                                       παρόλα αυτά
                                  · και σ'όλα αυτά,
                                                             τα όνειρα θα κυνηγώ
κι ας είναι με άλογο κουτσό.






                      Φεβράρης 2012     










Ομόκεντροι κύκλοι



Κινούμαι αργά σε κύκλους
                                   ομόκεντρους
όλο και πιό μικρούς, όλο και πιο στενούς
σε σχήμα ομοιόμορφο, λευκού σαλιγκαριού.

Κλεισμένη σε τετράγωνο κουτί
με θέα ένα σύννεφο οβάλ,
να φύγω ονειρεύομαι
απ'όσα με πληγώνουν
όσα σκληρά και αιχμηρά
τριγύρω με κυκλώνουν.

Παγιδευμένη αόρατα σε κίνηση αργή
κοιτώντας μέσα μου βαθιά,
δεν είδα πως στον δρόμο αυτό
το μόνο που προσπέρασα
ειν' τον δικό μου εαυτό.





Φεβράρης 2012   















Η αγάπη μου



Η αγάπη μου δεν είναι σημαία
να την καρφώσω σε κορφή ψηλή
για ν'ανεμίζει προκλητικά στο φύσημα
                                                 του αέρα.
Δεν είναι ασυγκράτητη κραυγή
να εκραγεί στον ανοιχτό ουρανό
σαν καταιγίδα φθινοπώρου.

Δεν είναι φλόγα πυρκαγιάς
να κάψει τα ώριμα σπαρτά
                         το καλοκαίρι.

Η αγάπη μου είναι ψίθυρος αχνός
                                        και τρυφερός
που η ηχώ του κατεβαίνει βαθιά
σε δροσερό πηγάδι στη μέση της ερήμου.

Είναι μια λάμψη μαγική:
Στο φως της ηλιακτίδας,
 λαθρομεταναστεύει στη γή της Ευτυχίας
σε ένα ταξίδι μυστικό
στον κόσμο της καρδιάς μου.




Αύγουστος 2012   











Το Φεγγάρι

Ακόμα και το φεγγάρι ζεστάθηκε
                                           τούτο το καλοκαίρι
κρεμμάστηκε ολόγιομο στον ουρανό
                                    σαν μενταγιόν
με ένα φως περίεργο – σχεδόν χρυσό
                                              φως που μαγνητίζει
                                    ο μόνος χρυσός που αξίζει.

Όλα γύρω καυτά σαν την ανάσα
                                               μιας ερωτικής στιγμής
ο αέρας πνίγει τις ματιές μας
   που ανταμώνουν στο άπλετο φως
                                            του φεγγαριού
και ζευγαρώνουν σε ένα χορό λυκνιστικό
σαν δυό σκιές που θα χαθούν
                                           οριστικά, αμετάκλητα.
Λίγο πρίν ξημερώσει, η μέρα που θα γεννηθεί
με ένα απλό στροβίλισμα του ανέμου
                                         θα τις λιώσει.







Αύγουστος 2012   














Κόκκινη Κλωστή


Γυρνούν τα βήματα μου
σαν την κόκκινη κλωστή
την τυλιγμένη στην ανέμη,
που όσο και να γυρίζει
το παραμύθι δεν αρχίζει.

Ο πρίγκηπας με σκούφο βραδυνό
και το πουκάμισο του ν'ανεμίζει
                                       ατημέλητα
ψάχνει το άσπρο άλογο στους στάβλους.

Αλλά το παραμύθι δεν αρχίζει
                                         δεν αρχίζει
και' γω μένω ακίνητη
                                           καρφωμένη
                                        παγωμένη
σφινωμένη ανάμεσα στον χρόνο.

Περιμένοντας να γυρίσει η ανέμη
να γυρίσει η κόκκινη κλωστή
να δώσει μπάτσο, να δώσει κλώτσο
να δώσει χρώμα στη ζωή.



Ιούνης 2013  












            
  

                                   Αδελφή μου                  Στη Δώρα



Το χέρι σου στο χέρι μου
                                                                                          – αδελφή μου
άγγιγμα σιωπηλό με δύναμη
                                         με πείσμα
                                        με αγάπη.
Νιώθω το χέρι σου ζεστό
μέσα στην κρύα μου παλάμη
πικρό, γλυκό, σκληρό και τρυφερό
                                            πάντα εκεί
να σφίγγει το δικό μου
αληθινό και στιβαρό.





Λευκωσία   
Αύγουστος 2013  







  

                               Αδελφή μου             Στη Βάλια  


Ο αέρας καίει σαν φωτιά
όλα όσα ξέραμε δεν υπάρχουν πιά.
Χαμογέλα, στον ανήφορο αδελφή μου
γιατί οι “καταραμένοι”– όχι οι ποιητές,
                                                                                       οι άλλοι-
πρέπει ν'αρχίσουν ν'ανησυχούν.
Χαμογέλα
εμείς – έτσι κι αλλιώς – και στον κατήφορο
                                        θ'ανηφορίζουμε

 μη με ρωτάς, γιατί και πώς.
Ο αέρας ας καίει σαν φωτιά.
Χαμογέλα.




Λευκωσία  
Αύγουστος 2013  










Οι μέρες που γελώ

Όσο περνάει ο καιρός
οι μέρες που γελώ
γίνονται πιά λιγότερες.

Στο χρηματιστήριο
                 της ζωής
οι μέρες που γελώ
έχουν μεγάλη αξία
αλλά δεν τις πουλώ.

Κοιτάζω πίσω και μετρώ
τα πλούτη που κέρδισα
τις μέρες που γέλασα
...και πόσα έχασα όταν έκλαψα...
Όσο πιο λίγες γίνονται
τόσο τις αγαπώ
τις μέρες που γελώ.


                                                                                                               Σεμπτέβρης 2013





Το κυνήγι της αλεπούς

Λαχανιασμένη, ξέπνοη αλεπού
τρέχω στο δάσος της οργής
σκυλιά κι'αφέντες έφιπποι
                                        με κυνηγούν
με τα μαστίγια της ντροπής.
Στριμωγμένη στο αδιέξοδο,
θυμώνω:
Φταίω εγώ, αν εσείς είστε γυμνοί;
-       πιο πολύ στην ψυχή παρά στο κορμί –
Θυμώνω:
Με τη γούνα τη δική μου,
πάνω απ'το άψυχο σκαρί μου
κανείς σας δεν θα ζεσταθεί.
Θυμώνω!
Στριμωγμένη στο αδιέξοδο
-        πόσα χρόνια υπομονή –
φωνάζω:
Ούστ σκυλιά και αφεντάδες!
Με τη γούνα τη δική μου
κανείς σας δεν θα ζεσταθεί.


                                                                                   Οκτώμβρης 2013






Τρύπιο σακί



Πίσω από τα λόγια
                                 τα μεγάλα
κρύβεται η πράξη του κακού.
Γράφεται με γράμματα βαρβάτα
η απουσία του θεού.


Ποιος θα σταθεί να κρίνει,
να κλάψει και να δεί
αυτούς που ρίχτηκαν σε λάκκο
                          -ανήλιαγο -
άδειοι κι ανήμποροι
σαν τρύπιο σακκί;


Νιόμβρης  2013





Εφιάλτης

Στ’ ασύνειδο τα βράδια
                           οι τοκογλύφοι
μου παίρνουν την καρδιά
τ'όνειρο και το σπίτι.
Δεμένη πισθάγκωνα
με σύρμα αγκαθωτό
παλεύω απεγνωσμένα να λυθώ.

Φτάνει! Φωνάζω και ξυπνώ
μα πρίν προλάβω να σηκωθώ
νιώθω στα χέρια μου το σύρμα
να με πληγώνει, να με πονεί
                    και να με καθηλώνει
                     ανήλεο κι'αγκαθωτό.




Νιόμβρης 2013











                                                  Η φλόγα στα μάτια σου              Στον Ανδρέα


Η αγάπη, πεταμένη σε μια άκρη
                                              μαραμένη
                                                  σκονισμένη,
                                               περιμένει:
Ξανά στα μάτια σου μια λάμψη
                                            ν'ανάψει
Και πάλι, όπως άλλοτε, με φωτιά
την καρδιά μου να κάψει.


Από τη φλόγα σου, μέσα στο βλέμμα μου
                                        και το κορμί μου
πυρκαγιά ανεξέλεγκτη
θεριεύει στον άνεμο
κόντρα στ'απάνεμο, καίει την ψυχή μου.

Κι'αν κάπου στο δίστρατο πάλι χαθούμε
η φλόγα απ’τα μάτια σου – σαν ξόρκι
                                                περίτρανο –
ας λάμπει αιώνια, μέχρι που κάποτε
στην άκρη του σύμπαντος σαν κόκκοι μετέωροι,
                                     να ξαναβρεθούμε.

Νιόμβρης 2013






Αγκαλιά


Δεν μου λείπουν τα πολλά
-τα νιώθω επάνω μου βαριά.
Ότι γυαλίζει δεν μ’αγγίζει
-με τυφλώνει
με ζαλίζει.


Άλλα μου δίνουν τη χαρά:
Μια όμορφη ζεστή αγκαλιά,
αντρίκια
μυρωδάτη


γλυκιά και δυνατή, φιλόξενα ανοιχτή,
να χυθώ και να χωθώ
σαν σε στεγνή γωνιά
μια μέρα βροχερή,
να πάρω και να δώσω
ν’ ανάψω και να λιώσω.



                                                                                                                                     Οκτώβρης
                                                                                                                                              2013.




Θέλεις να φύγεις:



Θέλεις να φύγεις, να εξαφανιστείς.
Γιατί να πληρώνεις εσύ, τα λάθη αλλωνών;


Θέλεις να φύγεις,
Να εξαφανιστείς.
Να μην βλέπεις πιά τον ουρανό
στα μαύρα,


να κλαίει δίχως δάκρυα
χωρίς μια βροχοστάλα.


Θέλεις να φύγεις.
Μα όπου κι αν πάς, ο τόπος σου
είν’ αυτός.


Και άκου! Έρχεται της καταιγίδας
και της ελπίδας,
το μπουμπουνητό.

Θέλεις να φύγεις.
Μα όπου κι αν πάς, θα είσαι ένας ξένος,
ένας απλός περαστικός.


Αν φύγεις, ποιός θα μείνει εδώ
ν’ακούει
της καταιγίδας το λεύτερο μπουμπουνητό;
Ποιός θα μείνει να σπείρει, να φυτέψει
τη χαρά;
Αν φύγεις, για ποιόν θα βρέξει;

                                                                                                                        Δεκέμβρης 2013.




Φαλακροί  Παπαγάλοι:

Στη σκηνή, παπαγάλοι μαδημένοι
φαλακροί, πονηροί
ελεεινοί:

Ξεπουλούν. Τα πάντα στο σφυρί.
Και απαιτούν το χειροκρότημα σου
χωρίς καμιά ντροπή.
Εσύ σκυφτός και ζαλισμένος
από του κύκλου τη στροφή,
ξέρεις
ποιό  ειν’ το θέλημα σου:
Ανέβα στη σκηνή και βάλτους
μέσα στο κλουβί!




Ο Ιδρώτας σου:


Ο κόμπος απ’ τον ιδρώτα σου
έγινε χρυσάφι
κλεισμένο στα ανάκτορα των τραπεζών.
Έγινε ξύδι στο βαρέλι του κρασιού
που πίνεις για να ξεδιψάσεις.

Βρωμόνερο που χύθηκε στον ποταμό,
ο ιδρώτας σου πουλήθηκε
μέσα στον ξεπεσμό.
Και τώρα, πού θα λούζεσε
θα πίνεις και θα τρώς;
Σκούπισε τον ιδρώτα σου,
ξέρεις ποιός ειν’ ο δρόμος σου
ξεκίνα, μάρς, εμπρός,
εσύ’σαι ο δυνατός!

                                                                   
                                                                                                                     Δεκέμβρης
                                                                                                                           2013